在電影上映前,導演何蔚庭南下高雄國際勞工影展參加「台北星期天」的放映座談,主持人是「不能沒有你」的男主角陳文彬喔!
雖然活動已經結束一段時間,但主辦單位很細心的整理兩人當晚的對談,沒有參加映後座談的朋友,不妨從中瞭解導演對電影的想法喔!
陳:當初為何選擇用比較詼諧的角度詮釋在台外籍移工的生活呢?
pinoysunday 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(699)
中華民國99年5月9號/星期日
pinoysunday 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(610)
何蔚庭:「我把台北拍得很東南亞!」
文/凃盈如 上映不到兩週的《台北星期天》在只有一點五間戲院的放映狀態下(台北光點與信義威秀),一口氣衝出了台幣九十六萬票房,而且打破「台北光點開館八年以來單一影片上映的票房紀錄」。 pinoysunday 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(933)
在台北的,星期天
我本來以為,幽默是解決悲傷最好的方式,就像裹在苦藥外的糖衣,讓苦比較容易入喉,所以,人生的絕望,多少能獲得些許調和,比較容易放下,可以釋懷。然後,我去看了「台北星期天」這部電影,我以為這部片非常歡樂,有人說,這是關於外勞的故事,很好笑,可以讓你從頭笑到尾,我看了,我也笑了,然後我笑得超大聲,因為這部電影有許多片段真的超幽默,是那種很高段又極貼近,我們日常生活點點滴滴的那種幽默,然後,我笑著笑著一直笑到片子某個重要的點(如果你去看了這部片子,你一定會知道我講的是那個點),真是太過份了,就像心窩瞬間被重重一擊,而悲傷,就在那一大堆歡樂之後,突然逆襲了我,有一滴眼淚,就從我還在不知死活笑著,微彎的眼角,順著我那因為已經笑得太誇張,而有點酸痛的臉部肌肉,無聲無息的,滑了下來。
pinoysunday 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(448)
喜歡電影中兩位主角唱的那首熱情洋溢又可愛的歌嗎?
已經有太多人跟小編反應想學唱這首歌,所以小編特地將菲語歌詞英譯,讓大家可以一起和兩位主角歡唱唷~!
"Pinoy Sunday"pinoysunday 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣(3,427)
pinoysunday 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(195)
--原載亞洲週刊
繼去年的《歧路天堂》之後,台灣影壇再推出一部以「外勞」為題材的電影,但此片從內容、風格到整個電影製作團隊的組合,都更具國際化的色彩。導演何蔚庭是馬來西亞人,攝影師包軒鳴是美國人,但兩人已有多年在台灣拍攝廣告片及電影的經歷;其餘編劇是印度人、美術設計李天爵是台灣人、製片則有日本人和法國人、資金又來自日本NHK電視台和菲律賓投資商;幕前方面,主要的演員是菲律賓人,台灣本地的演員陸奕靜、曾寶儀、張孝全、莫子儀、林若亞等都只是佔戲不多的配角,反映出今日的台灣已然加入了電影全球化的一環。
本片的兩名主角是在台北鄉鎮大工廠工作的菲律賓勞工,身材較肥胖的迪愛斯(巴亞尼‧阿葛巴亞尼飾)憨厚寡言,雖時刻掛念遠在家鄉的妻小,卻又和在台北打工的同鄉安娜糾纏不清;年輕單身的馬諾奧(艾比‧奎松飾)自命風流,一心追求其實和台灣雇主已有一腿的美麗菲傭瑟西麗。他們平常都被迫困在工廠宿舍的有限空間,故每到星期天休息,就有如脫韁野馬般直奔台北市去逍遙,因為大批菲勞都會在那裡出沒,可以藉此化解鄉愁。
pinoysunday 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(283)
《 台北星期天》魔幻寫實的音樂喜劇
文◎蔡曜任《台北星期天》配樂作曲家
從《夏午》到《台北星期天》
第一次與何蔚庭導演合作是在短片《夏午》,片中使用了融入女主角內心的配樂來表現幻想中的情境。而《台北星期天》 是一部劇情多變,以兩位主角逗趣對話為主的喜劇片,因此 在配樂的構思安排上,故事的轉折就變成主要的創作方向。
pinoysunday 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(770)
pinoysunday 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(388)
影聞其詳/台北星期天 外勞狂想曲
【聯合晚報╱聞天祥】初看「台北星期天」,我有點訝異。因為導演何蔚庭之前兩部國際級的短片「呼吸」和「夏午」都有很大膽的手法和形式;但「台北星期天」卻相當通俗。「通俗」並非貶義詞;事實上,何蔚庭導演技巧的穩健流暢、文質相符,應該是同期新銳當中最好的一位。我的意外,只不過說明了他拉近主題與觀眾的企圖。
即使「台北星期天」很通俗,但它依然是一部「勇敢」的電影。因為這部片主要在描述兩個菲律賓外勞在個看似尋常的星期天,為了把一張棄置在台北街頭的紅沙發搬回宿舍,發生的奇遇。故事的梗概,讓人聯想到羅曼波蘭斯基早期短片「兩個男人與衣櫃」,但它十足台灣,卻同時開展了台灣電影的範疇與定義。因為貫穿全片的是兩名菲律賓角色,而不是狹義的台灣人。電影裡他們理所當然地講自己的語言,甚至還出現其中一個主角也聽不太懂的菲律賓方言,然而我們幾乎毫無困難地進入情節裡邊,不僅看到兩個男主角迥異的個性對比,以及外籍勞工在台北的生活面貌,更難得的是透過「他者」的眼光來看「我們」,無論在街頭吵架的中產小夫妻、鬧自殺的兒子和刀子嘴豆腐心的母親、漂亮警花與酒駕騎士、唯恐天下不亂的媒體,由於角度的轉換,再熟悉不過的場景或人際關係,也湧生了新趣味。 pinoysunday 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(853)